..::*+ Small Talk+*::..
Finished watching Air anime. I know it was such-a-long-time-ago anime, but haha... consider me as lagging and not in-phase. Anyway, this is one of the soundtrack that I fell in love with. For those who interested in getting anime songs can go to this website. Honestly, NEARLY ALL of the anime songs can be found there. Need to register but it's free. And read the rules before you end yourself being blocked by the site. LoL.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Title : 青空 (Aozora)
Song : Lia
Lyrics : key
Composition : 折戸伸治
First appearance : Air
ROMAJI:
Ano umi dokomademo aokatta tokumade
Ano michi dokomademo tsuzuiteta massuguni
Ichiban hayaku sunaoni waratta monotachi
Ichiban sukina anohito waratteru
Dare yorimo toku e ittemo koko kara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto natsu no hi no nioi
Ano kawa asonderu futari kiri doro darake
Ano kumo otteiru todoitara shiawase to
Ichiban hayaku kono saka nobotta monotachi
Ichiban sukina ano basho mezashite
Takusan no omoide ga aru hoka ni ha nani mo iranai kurai
Hitomi wo tojireba sugu ano umi no nioi
Mata natsu ga kuru gin iro ni hikaru
Minamo ni utsusu futaribun no kage
Dare yorimo toku he ittemo kokokara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto ano hi no aozora
ENGLISH:
That Ocean was blue as far as I could see
That path stretched straight ahead as far as I could see
Let's race to see who can make the most honest smile
The one I love the most is smiling
No matter where you are, will you smile for me right here?
When I close my eyes, I can smell those summer days
They were playing together in that river, covered in mud
We chased after that cloud and said whoever reaches it will be happy
Let's race up this hill
We'll race to our favorite place
I have so many memories. It's almost as if I didn't need anything else
When I close my eyes, I can smell the ocean
Summer will come again, glimmering with a silver color
Two shadows are reflected on the water's surface
No comments:
Post a Comment